[ER-gon DOE-den on-NEI-dos, aa-ER-gie-ja duh ton-NEI-dos]
Werk is helemaal geen schande, niet werken is wel een schande
Uit de oudheid kennen we meerdere lange gedichten die gaan over belangrijke mythische heldenverhalen. Maar er zijn ook zogenaamde leerdichten: gedichten die als doel hadden om mensen iets te leren, vaak heel praktische dingen over het alledaagse leven. Werken en dagen van de dichter Hesiodos is daar een voorbeeld van. Dat gedicht legt aan boeren uit wanneer ze kunnen zaaien en oogsten en hoe ze hun land moeten bewerken. Het is bedoeld voor de broer van Hesiodos, die Perses heette en een beetje een schurk was. Hij verdiende zijn geld liever met sjoemelen en bedriegen, dan dat hij gewoon eerlijk werk deed. Hesiodos probeert in dit gedicht zijn broer op andere gedachten te brengen: je moet gewoon netjes hard werken voor je geld!
(Hesiodos, Werken en dagen 311)